Proceedings of the International scientific and practical conference ―Advances in Science and Humanity‖ (March 29-31, 2026) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Vienna, Austria, 2026. - 176 p.

108 від родини провокує гостру тривогу, а вторинна - мовні барʼєри, бюрократичні непорозуміння, невизначеність репатріації викликають хронічну депресію та соціальну ізоляцію. Теорія соціальної ідентичності Tajfel & Turner пояснює посилення симптомів через ефект міжгрупової депривації [1]. Українці в Німеччині переживають маргіналізацію через мовні, культуральні відміності, що впливає погіршенням психічного благополуччя. На основі дослідження Amal Berlin 2025 фіксуються показники біженців з 14% тривожністю і при цьому 19% з депресією, ці показники зростають з тривалістю перебування [3]. До нормальних типів адаптації відноситься - асиміляція, інтеграція, сепарація, маргіналізація, у той час як патологічна форма являється дезадаптацією, проявляючись тривожно-депресивним синдромом особливо при тривалій ізоляції [2]. Дане дослідження у 2026 році підтверджує ризики, обмеженим доступом до україномовних послуг, проживання у таборах для біженців або WG (гуртожиток) що визначається як незадовільний рівень життя, випробування мовних знань, підтвердження кваліфікації, пошук роботи, не розуміння статусу після березня 2027, так як захист для українців продовжили саме до цього терміну. Всі ці речі підсилюють тривалість та силу дистресу та тривоги. Наукова новизна дослідження полягає у аналізі проявів тривоги та депресії за HADS і 4DSQ на n=32, що є складовою психометричної оцінки на етапах адаптації та фактори ризику погіршення стану. Мета дослідження: провести теоретико-емпіричне дослідження динаміки тривожно-депресивних проявів у українських біженців перебуваючих у Німеччині на різних соціально-психологічної адаптації та окреслити головні фактори ризику, для розробки подальших рекомендацій. Методи: Дослідження проводилося крос-секційним методом при вибірці n=32 українських біженців для первинної діагностики із використанням валідизованих шкал HADS госпітальної шкали тривоги та депресії та 4DSQ чотирьовимірної опитувальника дистресу. Статистичний аналіз проводиться описовою статистикою M+-SD та кореляційним і кластерним аналізом k-means.