Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science, Technology and Culture: Dynamics of Change in the XXI Century‖ (December 1921, 2025) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Baku, Azerbaijan, 2026. – 90 p.

49 sacred texts on the struggle between good and evil, sacrifice and redemption, mythological narratives on the plot and characters, etc. It is noted that the study of the rich linguistic content of Stephen King's novel with elements of dark fantasy ‗Fairy Tale‘, full of rich symbolism of mythology, art, biblical motifs (no direct quotations are available) with a deep semantic level (fratricide and curse), allows us to reveal the lexical diversity of the literary text, the origins of which are rooted in the American cultural & literary heritage, which attracts recipients, becomes a valuable object of modern literary & cultural studies. The linguistic content serves as a means of communication between the reader & the multilevel text, where the cultural codes of mythology, art & biblical tradition are intertwined. Key words: fantasy, myth, image, archetype, trope. The relevance of the problem lies in substantiating the importance of studying Stephen King's Tales (a representative of ‗mainstream middle literature‘) translated into Ukrainian [1, p. 74]), which contains ethnocultural and mythological elements, with the author's concept adapted to a new cultural community. The linguistic and literary arsenal of the text, the study of images, the system of characters, and the artist's expressions have not yet been sufficiently studied in science, and therefore will be useful for readers, contributing to a better understanding of the cultural codes of mythology, art, biblical tradition, and the historical and cultural American environment, as well as the thinking of its representatives at the present stage. Olha Danylchuk proves the uniqueness of the author's talent by his ability to organically combine the realities of American life with his own creative imagination [1, p. 74], which is directly related to the creation of his own myth of the universe in all three manifestations, as in the Slavs – the worlds of Prava, Nava and Yava. In our opinion, this prose writer is characterised not by a dualistic, but rather by a multifaceted / multiverse concept of vision. The translation of Stephen King's American fantasy novel ‗Fairy Tale‘ appeared in 2022. It is important for contemporary Ukrainian readers, and not only them, to