Proceedings of the International scientific and practical conference ―Science, Technology and Culture: Interaction, Evolution and Progress‖ (December 21-23, 2025) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Copenhagen, Denmark, 2026. – 161 p.

122 У розвідці мовний корпус трактуємо як систематизовану електронну сукупність текстів, створену за науково обґрунтованими принципами та призначену для дослідження реального функціонування мови. На відміну від традиційних описів мовної системи, корпуси дають змогу аналізувати мовні явища на основі автентичного матеріалу. Мовні корпуси відіграють важливу роль у вивченні лексики, граматики та стилістики. Вони дозволяють визначати частотність мовних одиниць, простежувати особливості їх уживання в різних жанрах і стилях, а також виявляти мовні закономірності. Завдяки цьому корпуси часто використовують у лексикографії, перекладознавстві та мовній освіті. Робота з корпусними даними сприяє формуванню об‘єктивного уявлення про мовну норму та сучасний стан мови. Значні перспективи розвитку мовних корпусів пов‘язані з використанням цифрових технологій і штучного інтелекту. Корпуси є основою для автоматичного перекладу, перевірки правопису, аналізу мовлення та створення мовних моделей. Особливого значення набуває розвиток національних корпусів, зокрема корпусу української мови, який забезпечує її повноцінне представлення в цифровому просторі та сприяє збереженню мовної самобутності. Водночас розвиток корпусної лінгвістики супроводжується певними труднощами. Серед основних викликів: проблема репрезентативності корпусів, складність якісної лінгвістичної розмітки та питання дотримання авторського права. Для українських корпусних проєктів актуальними залишаються також недостатнє фінансування та потреба у фахівцях, які поєднують знання з мовознавства та інформаційних технологій. Таким чином, мовні корпуси є важливим інструментом сучасного мовознавства, що відкриває широкі можливості для наукових досліджень і освітньої діяльності. Водночас їх ефективне використання потребує подальшого розвитку корпусних ресурсів та міждисциплінарної співпраці. Перспективи подальших розвідок вбачаємо у більш розлогому аналізі мовний корпусів української, англійської та німецької мов у зіставному аспекті.