Chernobyl: 40 Years Later… (1986–2026) : Monograph / S. I. Tabachnikov, O. A. Panchenko, V. V. Babiienko, O. S. Osukhovska , et al. ; Under the General Editorship of S. I. Tabachnikov. – Sherman Oaks, CA: GS Publishing Services, 2026. – 272 p.

РОЗДІЛ І. Глава 1. 31 Вісімсот тисяч людей ризикували своїм здоров’ям, щоб запо- бігти наслідкам аварії та стабілізувати ситуацію. Вони працю- вали в зоні підвищеного ризику, наражаючи себе на вплив радіа- ції. 25 тисяч із них померли, а понад 70 тисяч стали особами з інвалідністю, 20 % із цих смертей – самогубства. До ліквідації наслідків аварії було залучено представників різних професій – військовослужбовців, пожежників, інженерів, медиків. Середні індивідуальні дози опромінення для більшості ліквідаторів ста- новили від 50 до 250 м З в, однак у перші дні аварії частина персо- налу отримала значно вищі дози. Епідеміологічні дослідження виявили підвищений ризик роз- витку катаракти, серцево-судинних захворювань та деяких форм онкопатології у групах з вищими дозовими навантаженнями. До 20-ї річниці катастрофи МАГАТЕ та ВООЗ було представлено тритомну доповідь «Спадщина Чорнобиля: медичні, екологічні та соціально-економічні наслідки». Основні висновки медичного тому доповіді такі: ➢ від гострої променевої хвороби загинуло 50 осіб; ➢ 9000 людей загинуло і може загинути від радіогенних раків (що на фоні спонтанних раків буде важко виявити); ➢ успішно прооперовано близько 4000 випадків дитячого радіо- генного раку щитоподібної залози; ➢ виявлено деяке збільшення катаракт у ліквідаторів та дітей із забруднених районів; ➢ небезпечнішими за радіоактивне чорнобильське опромінення є злидні, радіофобія, «неправильний» спосіб життя, віктиміза- ція (почуття жертви) і паралізуючий «фаталізм», широко поши- рені серед населення, і в цілому, наслідки катастрофи «для здоров’я людей виявилися не такими значними, як спочатку вважалося». Це – думка фахівців, пов’язаних з атомною індустрією. Іншу позицію відобразив Генеральний Секретар ООН Кофі Аннан в 2000 році, через 14 років після катастрофи: «...точна кількість жертв може бути ніколи не визначена, проте трьом мільйонам