Proceedings of the International scientific and practical conference “Multidisciplinary approaches in science, technology and culture” (October 21-23, 2025) / Publisher website: www.naukainfo.com. – Berlin, Germany, 2025. - 121 p.
57 через різноманітні обрядові дії, спрямовані на забезпечення гарного врожаю та добробуту. Традиційній культурі лемків характерно чимало повір'їв, пов'язаних з дощем: «Як ся в ріці коло каменя над водом зберат піна, то буде дойдж» [1, с. 19], «Як по небі ся глечут каламутни хмари, то скоро буде дойдж» [1, с. 17], «Як сонце по дойджи червене, то ся усталит погода» [1, с. 16], «Як боденька туго ся затикат, то буде дойдж» [1, с. 19], «Як свині солому на купу зносят, то буде дойдж» [1, с. 18], «Як наоколо місяця зробится обручка, то настане дойдж» [1, с. 20], «Як ворони летят до села і довго каркают на деревах, то буде буря і дойдж» [1, с. 19]. Вітер у народних уявленнях поставав як демонічна сила, двояка за своєю природою: корисний для вітряків і водночас небезпечний для людей, пов'язаний із духами та смертю. Його напрямок та час появи вважали провісниками погоди, врожаю чи природних явищ. Згідно з народними повір’ями : «Як вітер рано осушит росу, то буде погода», «Як протяжно вітер стриже, то скоро сніг злиже» [1, с. 21]. У народній культурі ластівка уособлювала щастя, любов, благополуччя та пробудження весни. Її сприймали як провісника добрих новин та символ добробуту, особливо в оселі, де вона облаштувала гніздо. Її приліт асоціювали зі змінами на краще, народженням нового життя або поповненням родини. У народних піснях і легендах ластівка поставала вірним супутником і носієм добрих звісток. У традиційному середовищі вважалося: «Як ластівки рано знимаются високо, то буде погода», «Як ластівки рано прилітают, то буде погідний рік» [1, с. 16]. Народні вірування та обряди лемків завжди були тісно пов'язані з природою, змінами пір року та спостереженнями за навколишнім світом. Лемки передавали свої віщування з покоління в покоління, створюючи унікальну систему прикмет і традицій, що допомагали орієнтуватися у житті та передбачати майбутнє, серед сезонних віщувань було виявлено «Як квітень красний, то і серпень вчасний» [1, с. 17], «Як жовтень студений, то і зима буде не тепла» [1, с. 22], «Як в літі дуже мух, то буде взимі морозівʼя» [1, с. 19], «Як
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTAxMzIwNA==